CM (11) - Hua I 65 Durch die phänomenologische èpoqué reduziere ich mein natürliches menschliches Ich und mein Seelenleben --- das Reich meiner psychologischen Selbsterfahrung --- auf mein transzendental-phänomenologisches Ich, das Reich der 10transzendental-phänomenologischen Selbsterfahrung. Die objektive Welt, die für mich ist, die für mich je war und sein wird, je sein kann mit allen ihren Objekten, schöpft, sagte ich, ihren ganzen Sinn und ihre Seinsgeltung, die sie jeweils für mich hat, aus mir selbst, aus mir als dem transzendentalen15 Ich, dem erst mit der transzendental-phänomenologischen èpoqué hervortretenden.

CM (11) 68 - Hua I 65 Mediante la èpoqué fenomenológica, reduzco mi yo humano natural y mi vida psíquica ---el reino de mi propia experiencia psicológica--- a mi yo fenomenológico-trascendental, al reino de la experiencia fenomenológico-trascendental del yo. El mundo objetivo que para mí existe, que para mí ha existido y existirá siempre, y que siempre puede existir, con todos sus objetos, saca, he dicho antes, todo su sentido y su valor de realidad, aquel que en cada caso tiene para mí, de mí mismo, pero de mí en cuanto soy el yo trascendental, el yo que surge únicamente con la èpoqué fenomenológico-trascendental.