CM (12) - Hua I 66

Was kann ich (der cartesianisch Meditierende) mit dem transzendentalen ego philosophisch anfangen? Gewiß, sein 5Sein geht für mich erkenntnismäßig allem objektiven Sein vorher: In gewissem Sinne ist es der Grund und Boden, auf dem sich alle objektive Erkenntnis abspielt. Aber darf dieses Vorhergehen besagen, daß es im gewöhnlichen Sinne Erkenntnisgrund für alle objektive Erkenntnis ist?
CM (12) 73 - Hua I 66

¿Qué puedo hacer de filosófico yo (el sujeto que medita a la cartesiana), con el ego trascendental? Ciertamente, su realidad es anterior para mí, desde el punto de vista del conocimiento, a toda realidad objetiva: en cierto sentido es su realidad el terreno en que se desarrolla todo conocimiento objetivo. Pero ¿puede esta anterioridad querer decir que la realidad del ego trascendental sea en el sentido corriente la fuente de todo conocimiento objetivo?