CM (20) - Hua I 84 Intentionale Analyse ist geleitet von der Grunderkenntnis, daß jedes cogito als Bewußtsein zwar im weitesten Sinne Meinung seines Gemeinten 5ist, aber daß dieses Vermeinte in jedem Momente mehr ist (mit einem Mehr Vermeintes), als was im jeweiligen Moment als explizit Gemeintes vorliegt. In unserem Beispiel war jede Wahrnehmungsphase bloße Seite des Gegenstandes als wahrnehmungsmäßig vermeinten. Dieses in jedem Bewußtsein liegende Über-sich-hinaus-meinen10 muß als Wesensmoment desselben betrachtet werden. Daß es aber Mehrmeinung von demselben heißt und heißen muß, das zeigt erst die Evidenz möglicher Verdeutlichung, und schließlich anschaulicher Enthüllung in Form wirklichen und möglichen Fort-wahrnehmens oder möglichen Wiedererinnerns 15als von mir aus zu betätigendem.

CM (20) 95 - Hua I 84 El análisis intencional va guiado por el fundamental descubrimiento de que todo cogito, en cuanto conciencia, es en el más amplio sentido asunción de lo asumido por él, pero que esto, lo presunto, es en todo momento más (está presunto con un plus) de lo que en el momento está delante como "explícitamente" asumido. En nuestro ejemplo, cada fase de la percepción era mero lado "del" objeto en cuanto presunto perceptivamente. Este asumir por encima de sí misma que hay en toda conciencia, tiene que considerarse como una nota esencial de ella. Pero que se trata, y tiene que tratarse de "asumir más" del mismo objeto, es cosa que únicamente "muestra" la evidencia de una posible iluminación y a la postre de un descubrimiento intuitivo, en /96/forma de real y posible prolongación de la percepción, o de posible recuerdo, en cuanto actuable por mí.