CM (29) - Hua I 98 Neben den 20formal allgemeinen Untersuchungen, nämlich denjenigen, die sich an den formal-logischen (formalontologischen) Begriff des Gegenstandes überhaupt halten (also unempfindlich sind gegen die materialen Besonderheiten der verschiedenen Sonderkategorien von Gegenständen), haben wir dann die, wie sich zeigt, gewaltige25 Problematik derjenigen Konstitution, [transzendentalen Konstitution seiender Gegenständlichkeit] die sich für je eine der obersten, nicht mehr formal-logischen Kategorien (der Regionen) von Gegenständen ergibt: so der Regionen, die unter dem Titel objektive Welt stehen. Es bedarf einer konstitutiven Theorie der als immer seiend gegebenen, und darin liegt zugleich immer30 vorausgesetzten, physischen Natur, des Menschen, der menschlichen Gemeinschaft, der Kultur usw. Jeder solche Titel bezeichnet eine große Disziplin mit verschiedenen, den naiv ontologischen Teilbegriffen (wie realer Raum, reale Zeit, reale Kausalität, reales Ding, reale Eigenschaft usw.) entsprechenden Untersuchungsrichtungen.35

CM (29) 115 - Hua I 98 Junto a las investigaciones universales formales, a saber, aquellas que se atienen al concepto lógico-formal (ontológico-formal) de /116/ objeto en general (o que son indiferentes a las especificaciones materiales de las diversas categorías particulares de objetos), tenemos luego los problemas de aquella constitución, [la constitución trascendental de un objeto existente] que se plantean para cada una de las supremas categorías, ya no lógico-formales (de las "regiones") de objetos, y que se revelan ingentes; así, los de las regiones que figuran bajo el título de mundo objetivo. Es menester una teoría constitutiva de la naturaleza física, "dada" siempre como real, y esto implica, a una, siempre supuesta por anticipado; del hombre, de la sociedad humana, de la cultura, etcétera. Cada uno de estos títulos representa una gran disciplina, con diversas direcciones de investigación, correspondientes a los conceptos ontológicos parciales e ingenuos (como espacio real, tiempo real, causalidad real, cosa real, propiedad real, etcétera).