CM (30) - Hua I 100

Es ist also Wesenseigenheit des ego, immerfort Systeme und auch Einstimmigkeitssysteme der Intentionalität teils in sich ablaufend zu haben, teils durch vorzeichnende Horizonte als feste Potentialitäten zur Enthüllung verfügbar zu haben. Jeder der vom 5ego je gemeinten, gedachten, gewerteten, behandelten, aber auch phantasierten und zu phantasierenden Gegenstände indiziert als Korrelat sein System, und er ist nur als dieses Korrelat.
CM (30) 119 - Hua I 100

Es, pues, una propiedad esencial del ego el tener continuamente sistemas de intencionalidad, y también sistemas de concordancia en ésta, ya en curso en su seno, ya como estables potencialidades al alcance de su vista en forma de horizontes que los presagian. Cada cual de los objetos asumidos, pensados, valorados, manejados, pero también fantaseados y fantaseables por el ego, es índice/120/ de su sistema en cuanto correlato de éste, y sólo existe en cuanto tal correlato.