CM (32) - Hua I 101 Indem aus eigener aktiver Genesis das Ich sich als identisches Substrat bleibender Ich-Eigenheiten konstituiert, konstituiert es sich in weiterer Folge auch als stehendes 30und bleibendes personales Ich --- in einem allerweitesten Sinn, der auch von untermenschlichen Personen zu sprechen gestattet. Sind auch die Überzeugungen im allgemeinen nur relativ bleibende, haben sie ihre Weisen der Veränderung (durch Modalisierung der aktiven Positionen, darunter Durchstreichung oder Negation, 35Zunichtemachung ihrer Geltung), so bewährt das Ich in solchen Veränderungen einen bleibenden Stil mit durchgehender Identitätseinheit, einen personalen Charakter.

CM (32) 121 - Hua I 101 Por lo demás, en cuanto el yo, en virtud de una /122/propia génesis activa, se constituye en sustrato idéntico de duraderas propiedades privativas de un yo, se constituye consiguientemente en un yo personal "estable y duradero", en un amplísimo sentido que permite hablar también de "personas" infrahumanas. Y aun cuando las opiniones en general sólo son relativamente duraderas, y tienen sus modos propios de "mutación" (tomando distintas modalidades las posiciones activas, "borrando" o negando, aniquilando su validez), el yo acredita en medio de semejantes mudanzas un estilo permanente, un "carácter personal".