CM (4) - Hua I 51

Auf eine einmal 5vollzogene Begründung bzw. auf die in ihr ausgewiesene Wahrheit kann man nach Belieben wieder zurückkommen. Vermöge dieser Freiheit der Wiederverwirklichung der dabei als die eine und selbe bewußten Wahrheit ist sie ein bleibender Erwerb oder Besitz und heißt als das eine Erkenntnis.
CM (4) 50 - Hua I 51

A una fundamentación ya llevada a cabo, o bien a la verdad demostrada en ella, se puede "retornar a voluntad". Por virtud de esta libertad para la neorrealización de la verdad sabida como una y la misma, es ésta una adquisición o una ganancia permanente, y en cuanto tal se llama un conocimiento.