CM (54) - Hua I 148 Gehen wir nun zu unserem Fall der Apperzeption des alter ego zurück, so ist es jetzt selbstverständlich, daß, was da appräsentiert ist von seiten jenes Körpers dort, in meiner primordinalen Umwelt nicht mein Psychisches, nichts überhaupt aus meiner 5Eigenheitssphäre ist. Ich bin leiblich hier, Zentrum einer um mich orientierten primordinalen Welt. Damit hat meine gesamte primordinale Eigenheit als Monade den Gehalt des Hier, und nicht den irgendeines und so auch jenes bestimmten Dort, der sich in irgendeinem einzusetzenden Ich kann und ich tue abwandelt. Eines 10und das andere schließt sich aus, es kann nicht zugleich sein. Indem aber der fremde Körper im Dort eine paarende Assoziation eingeht mit meinem Körper im Hier und, weil er wahrnehmungsmäßig gegeben ist, zum Kern einer Appräsentation wird, der Erfahrung eines mitdaseienden ego, muß dieses nach dem ganzen 15sinngebenden Gang der Assoziation notwendig appräsentiert sein als jetzt mitdaseiendes ego im Modus Dort (wie wenn ich dort wäre).

CM (54) 183 - Hua I 148 Volvamos a nuestro caso de la apercepción del alter ego. Ahora es evidente que lo que, del lado de aquel "cuerpo físico" de allí, está apresentado, no es, en mi "mundo en torno" primordialmente, mi psique, ni en general nada que provenga de la esfera de lo mío propio. Por lo que hace a mi cuerpo vivo, yo estoy aquí; soy centro de un "mundo" primordial orientado en torno de mí. Con ello, todo lo mío propio primordial en tanto que mónada posee el valor de "aquí", y no el de "allí" alguno que varíe con cualquier "yo lo puedo y lo hago" que irrumpa; luego tampoco el de aquel allí determinado. Una cosa excluye a la otra; no pueden ser a la vez. Pero al entrar el cuerpo físico extraño en el allí en una asociación parificadora con el mío en el aquí y convertirse ---puesto que está dado perceptivamente--- en núcleo de una apresentación, en núcleo de la experiencia de un ego coexistente, este ego tiene necesariamente, en virtud del entero curso dador de sentido de la asociación, que estar apresentado como ego que existe también ahora en el modo "allí" ("como si yo estuviera allí").