CM (58) - Hua I 159

Mit der [160]eigentlichen, der sozialen Vergemeinschaftung konstituieren sich innerhalb der objektiven Welt als eigenartige geistige Objektivitäten die verschiedenen Typen sozialer Gemeinschaften in ihrer möglichen Stufenordnung, darunter die ausgezeichneten Typen, 5die den Charakter von Personalitäten höherer Ordnung haben.
CM (58) 199 - Hua I 159

Con la [160]formación de la comunidad propiamente tal ---de la comunidad social---, se constituyen en el interior del mundo objetivo, como objetividades espirituales peculiares, los distintos tipos de comunidades sociales en su jerarquía posible, y, entre ellos, los tipos señalados que tienen el carácter de "personalidades de orden superior".