CM (59) - Hua I 164 Es zeigt sich in diesen radikalsten und konsequenten Auslegungen des in meinem ego und in meinen Wesensabwandlungen selbst intentional Beschlossenen und sich intentional Motivierenden, daß die allgemeine faktische Struktur der 20gegebenen objektiven Welt, ihr Aufbau als bloße Natur, als Animalität, als Menschlichkeit, Sozialität verschiedener Stufen und Kultur, in sehr weitem Maße, und vielleicht viel weiter, als wir schon einsehen können, eine Wesensnotwendigkeit ist.

CM (59) 204 - Hua I 164 En estas exposiciones consecuentes y máximamente radicales/205/ de lo que está incluido intencionalmente y de lo que está motivándose intencionalmente en "mi" ego y en mis variaciones de esencia, se muestra que la estructura fáctica universal del mundo objetivo dado, su fábrica en tanto que mera naturaleza, animalidad, humanidad, socialidad de diversos grados y cultura es en muy amplia medida (y quizá mucho más de lo que podemos ya ver) una necesidad esencial.