CM (64) - Hua I 183

Das Delphische Wort gnwti seautóv hat eine neue Bedeutung 5gewonnen. Positive Wissenschaft ist Wissenschaft in der Weltverlorenheit. Man muß erst die Welt durch èpoqué verlieren, um sie in universaler Selbstbesinnung wiederzugewinnen. Noli foras ire, sagt Augustin, in te redi, in interiore homine habitat veritas.
CM (64) 231 - Hua I 183

El lema délfico: gnwti seautón ha adquirido una nueva significación. La ciencia positiva es ciencia en el extravío del mundo. Hay primero que perder el mundo por èpoqué para recuperarlo en la meditación universal sobre sí mismo. Noli foras ire ---dice Agustín---, in te redi, in interiore homine habitat veritas.