I1 (102) - Hua III/1 238 Wenn wir sie [die noematische Charaktere: R § 98 ff.] zunächst auch unter Bevorzugung 25der relativ einfachst gebauten intentionalen Erlebnisse behandeln, die ein bestimmter und fundamentaler Begriff von "Vorstellung" zusammenfaßt, und die für alle anderen intentionalen Erlebnisse notwendige{214} Unterlagen ausmachen, so finden sich dieselben Grundgattungen und Differenzen von Charakteren doch 30auch bei all diesen fundierten und somit bei allen intentionalen Erlebnissen überhaupt. Dabei ist die Sachlage die, daß allzeit und notwendig ein noematischer Kern, ein "Gegenstandsnoema", bewußt ist, das irgendwie charakterisiert sein muß, und zwar nach diesen oder jenen (sich ihrerseits ausschließenden) 35Differenzen aus jeder Gattung.

I1 (102) 249 - Hua III/1 238 Si empezamos por tratarlos [los caracteres noemáticos: R § 98 ss.] prefiriendo una vez más las vivencias intencionales de estructura relativamente más sencilla, que comprende un preciso y fundamental concepto de "representación", y que constituyen las bases necesarias de todas las demás vivencias intencionales, se encuentran los mismos géneros fundamentales y diferencias de caracteres también en todas estas vivencias fundadas y por ende en todas las vivencias intencionales. La situación es ésta: que en todo momento y necesariamente se tiene conciencia de un núcleo noemático, del "nóema de un objeto", que tiene que estar caracterizado de alguna manera, a saber, según tales o cuales diferencias (mutualmente exclusivas, por su parte), de cada género.