I1 (11) - Hua III/1 28

Es bedarf jetzt einer wichtigen Unterscheidung im Gebiete der Gegenständlichkeiten überhaupt, welche sich innerhalb der Formenlehre der Bedeutungen widerspiegelt in der ("rein-grammatischen") Unterscheidung zwischen "syntaktischen Formen" und 20"syntaktischen Substraten" oder "Stoffen". Damit zeigt sich eine Sonderung der formal-ontologischen Kategorien in syntaktische Kategorien {24}und Substratkategorien an, die jetzt des näheren erörtert werden soll.
I1 (11) 35 - Hua III/1 28

Es menester ahora hacer una importante distinción dentro del dominio de las objetividades en general que se refleja dentro de la morfología de las significaciones en la distinción ("gramatical pura") entre "formas sintácticas" y "sustratos" o, también, materias sintácticas. Con esto se anuncia una división de las categorías ontológico-formales en categorías sintácticas y categorías del sustrato, que va a dilucidarse con más detalle.