I1 (110) - Hua III/1 250

Dazu (Q.V.) kommt die ebenfalls beirrende Äquivokation, die im 5Worte denken insofern liegt, als es bald auf die ausgezeichnete Sphäre des explizierenden, begreifenden und ausdrückenden Denkens bezogen ist, auf das logische Denken in einem spezifischen Sinn, und bald auf das Positionale als solches, das, wie wir es hier gerade im Auge hatten, nach keinem Explizieren und begreifenden10 Prädizieren fragt.
I1 (110) 260 - Hua III/1 250

Añádase el equívoco (Q.V.) igualmente engañador que hay en la palabra pensar en cuanto que tan pronto se la refiere a la esfera destacada del pensar explícito, conceptual y expreso, al pensar lógico en sentido específico, tan pronto al posicional en cuanto tal, que, justo como lo teníamos aquí a la vista, no pregunta por nada explícito, ni por ningún predicado conceptual.