I1 (117) - Hua III/1 269

Die oberste Gattungseinheit, die all diese spezifischen "Aktcharaktere", (Q.V.) die Charaktere der "Setzung" verbindet, schließt nicht wesentliche und gattungsmäßige Unterschiedenheiten aus. 25So sind denn die Gemütssetzungen mit den doxischen als Setzungen verwandt, aber keineswegs so zusammengehörig wie alle Modalitäten des Glaubens.
I1 (117) 280 - Hua III/1 269

La suprema unidad genérica que une todos estos específicos "caracteres de acto", (Q.V.) los caracteres de la "posición", no excluye esenciales diferencias de género. Así, están emparentadas como posiciones las de sentimiento con las dóxicas, pero no están en modo alguno en la misma relación que la que guardan entre sí todas las modalidades de la creencia.