I1 (122) - Hua III/1 282 Wenn sich in dieser Weise (Q.V.) der Aktualitätsmodus (noematisch [283]gesprochen, der Gegebenheitsmodus) --- von den fließend-kontinuierlichen Änderungen abgesehen --- nach gewissen diskreten Typen notwendig wandelt, so verbleibt doch immerfort durch die Wandlungen hindurch ein wesentlich Gemeinsames. Noematisch5 bleibt ein Was als identischer Sinn erhalten; auf noetischer Seite das Korrelat dieses Sinnes, ferner die ganze Form der Artikulation nach Thesen und Synthesen.

I1 (122) 293 - Hua III/1 282 Si de esta forma (Q.V.) cambia necesariamente el modo de actualidad [283](dicho noemáticamente, el modo de darse) ---prescindiendo /294/de las alteraciones en fluencia continua--- según ciertos tipos discretos, corre no obstante a través de los cambios mismos algo esencialmente común. Noemáticamente subsiste un algo como sentido idéntico; en el lado noético, el correlato de este sentido y además la forma entera de la articulación en tesis y síntesis.