I1 (126) - Hua III/1 291

Hinzuweisen ist hier auch auf die "Unselbständigkeit" aller 25Formbedeutungen und aller "synkategorematischen" Bedeutungen überhaupt. Das vereinzelte "und", "wenn", der vereinzelte Genitiv "des Himmels" ist verständlich, und doch unselbständig, ergänzungsbedürftig. Es ist hier die Frage, was diese Ergänzungsbedürftigkeit besagt, was sie hinsichtlich der beiden Schichten 30und mit Rücksicht auf die Möglichkeiten unvollständigen Bedeutens besagt.[Fußnote: 1 Vgl. a. a. O. § 5ff., S. 296 bis 307.]
I1 (126) 302 - Hua III/1 291

Hay que señalar aquí también la "no-independencia" de todas las significaciones formales y de todas las significaciones "sincategoremáticas". El "y" aislado, el "si", el genitivo aislado "del cielo" son comprensibles y, sin embargo, no-independientes, están necesitados de un complemento. La cuestión es aquí qué quiere decir esta necesidad de un complemento, qué quiere decir por respecto a las dos capas y con vistas a las posibilidades de un significar no-íntegro.[Nota al pie: 1 Cf. l. c., § 5, pp. 296 a 307.]