I1 (129) - Hua III/1 297 In unseren bisherigen Analysen spielte eine universelle noematische Struktur ihre beständige Rolle, bezeichnet durch die Abscheidung15{267} eines gewissen noematischen "Kerns" von den wechselnd ihm zugehörigen "Charakteren", mit denen die noematische Konkretion in den Fluß verschiedenartiger Modifikationen hineingezogen erscheint. Zu seinem wissenschaftlichen Rechte war dieser Kern noch nicht gekommen. Er hob sich intuitiv20 ab, einheitlich und insoweit klar, daß wir uns auf ihn im allgemeinen beziehen konnten. Nun ist es an der Zeit, ihn näher zu betrachten und in den Mittelpunkt phänomenologischer Analyse zu stellen.

I1 (129) 308 - Hua III/1 297 En nuestros análisis anteriores desempeñó una estructura noemática universal un papel constante, definido por la ablación de cierto "núcleo noemático" respecto de sus cambiantes "caracteres", con los que se presenta la concreción noemática arrastrada en la corriente de muy heterogéneas modificaciones. A este núcleo no se le ha hecho todavía la justicia científica que se le debe. Resaltó intuitivamente, en su unidad y con bastante claridad para que en general pudiéramos referirnos a él. Ahora es tiempo de considerarlo más de cerca, colocándolo en el centro del análisis fenomenológico.