I1 (131) - Hua III/1 304 Unsere Ausführung (Q.V.) überträgt sich von den monothetischen Akten auf die synthetischen, oder deutlicher, auf die polythetischen.5 In einem thetisch gegliederten Bewußtsein hat jedes Glied den beschriebenen noematischen Bau; jedes hat sein X mit seinem "bestimmenden Inhalt"; aber zudem hat das Noema des synthetischen Gesamtaktes, mit Beziehung auf die "archontische"[Fußnote: 1 Vgl. § 117, S. 242.] Thesis, das synthetische X und seinen bestimmenden 10Inhalt. Im Aktvollzuge geht der Blickstrahl des reinen Ich, sich in eine Vielheit von Strahlen teilend, auf die zur synthetischen Einheit kommenden X. Bei der Umwandlung der Nominalisierung modifiziert sich das synthetische Gesamtphänomen und so, daß ein Aktualitätsstrahl auf das oberste synthetische X geht.

I1 (131) 314 - Hua III/1 304 Lo que acabamos de exponer (Q.V.) debe extenderse de los actos monotéticos a los sintéticos, o más precisamente, a los politéticos. En una conciencia téticamente membrada tiene cada miembro la estructura noemática descrita; cada uno tiene su x con su "contenido determinante"; pero además tiene el nóema del acto /315/sintético total, con referencia a la tesis "arcóntica",[Nota al pie: 1 Cf. § 117, p. 280.] la x sintética y el contenido determinante de ésta. Al llevar a cabo el acto, se dirige el rayo de la mirada del yo puro, dividiéndose en una pluralidad de rayos, a la x que adviene a la unidad sintética. Con la transformación de la nominalización se modifica el fenómeno sintético total de tal suerte que un rayo de actualidad se dirige a la x sintética suma.