I1 (137) - Hua III/1 317

35Was die erstere Differenz anbelangt (Q.V.), so ist phänomenologisch zu konstatieren, daß sich das sozusagen "assertorische" Sehen eines Individuellen, z.B. das "Gewahren" eines Dinges oder [318]eines individuellen Sachverhaltes, in seinem Vernunftcharakter wesentlich unterscheidet von einem "apodiktischen" Sehen, vom Einsehen eines Wesens oder Wesensverhaltes;
I1 (137) 328 - Hua III/1 317

Por lo que toca a la primera diferencia (Q.V.), cabe comprobar fenomenológicamente que el ver "asertóricamente", por decirlo así, algo individual, por ejemplo, el "percatarse" de una cosa o [318]de una relación individual, se diferencia esencialmente en su carácter racional de un ver "apodíctico", del ver con evidencia una esencia o una relación esencial;