I1 (153) - Hua III/1 356

Das Gesagte (Q.V.) überträgt sich von der sachhaltigen auf die formale Sphäre und auf die ihr zugeeigneten ontologischen 10Disziplinen, also auf alle Prinzipien und Prinzipienwissenschaften überhaupt, wofern wir die Idee der Konstitution passend erweitern. Dabei erweitert sich freilich der Rahmen konstitutiver Forschungen derart, daß er schließlich die ganze Phänomenologie zu umfassen vermag.
I1 (153) 367 - Hua III/1 356

Lo dicho (Q.V.) es transportable de la esfera material a la formal y a las disciplinas ontológicas dedicadas a ésta, o sea, a todos los principios y ciencias de principios en general, con tal que ensanchemos adecuadamente la idea de constitución. Con ello se ensancha sin duda el marco de las investigaciones constitutivas, de tal suerte que acaba por poder abarcar la fenomenología entera.