I1 (26) - Hua III/1 53 Der Skeptizismus[54] bleibt nun, infolge der Hingabe an die empiristischen Vorurteile, außer Spiel gesetzt nur in Hinsicht auf die Erfahrungssphäre, aber nicht mehr in Hinsicht auf die Wesenssphäre. Denn es reicht für sie nicht hin, das Eidetische nur unter 5der falschen empiristischen Flagge in ihren Forschungskreis zu ziehen. Solche Umwertungen lassen sich nur altbegründete und durch Gewohnheitsrechte unanfechtbare eidetische Disziplinen gefallen, wie es die mathematischen sind, während (wie wir es schon andeuteten) hinsichtlich der Begründung neuer die empiristischen10 Vorurteile als vollwirksame Hemmungen fungieren müssen.

I1 (26) 61 - Hua III/1 53 A consecuencia de la entrega a los prejuicios empiristas, el [54]escepticismo ha quedado eliminado sólo por respecto a la esfera empírica, pero no por respecto a la esfera eidética. Pues para ésta no basta que entre dentro del propio círculo de investigación lo eidético tan sólo bajo la falsa bandera del empirismo. En semejantes transmutaciones de su valor sólo consienten las disciplinas eidéticas bien fundadas desde antiguo e inatacables en sus derechos consuetudinarios, como son las matemáticas, mientras que (como ya indicamos) en lo que respecta a la fundamentación de nuevas disciplinas funcionan los prejuicios empiristas necesariamente como obstáculos de toda eficacia.