I1 (3) - Hua III/1 13

Zunächst bezeichnete "Wesen" das im selbsteigenen Sein eines Individuum als sein Was Vorfindliche. Jedes solches Was kann aber "in Idee gesetzt" werden. Erfahrende oder individuelle Anschauung kann in Wesensschauung 20(Ideation) umgewandelt werden --- eine Möglichkeit, die selbst nicht als empirische, sondern als Wesensmöglichkeit zu verstehen ist. Das Erschaute ist dann das entsprechende reine Wesen oder Eidos, sei es die oberste Kategorie, sei es eine Besonderung derselben, bis herab zur vollen Konkretion.
I1 (3) 20 - Hua III/1 13

Ante todo designo "esencia" lo que se encuentra en el ser autárquico de un individuo constituyendo lo que él es. Pero todo "lo que" semejante puede "trasponerse en idea". Una intuición empírica o individual puede convertirse en intuición esencial (ideación) ---posibilidad que por su parte no debe considerarse como empírica, sino como esencial. Lo intuido en este caso es la correspondiente esencia pura o eidos, sea la suma categoría, sea una división de la misma, hasta descender a la plena concreción.