I1 (34) - Hua III/1 70 Die Bewußtseinserlebnisse betrachten wir in der ganzen Fülle der Konkretion, mit der sie in ihrem konkreten Zusammenhange --- dem Erlebnisstrom --- auftreten, und zu dem sie sich durch ihr eigenes Wesen zusammenschließen.

I1 (34) 78 - Hua III/1 70 Consideramos las vivencias de conciencia en toda la plenitud de la concreción con que aparecen en su conexión concreta ---la corriente de las vivencias--- y en que se funden e integran por obra de su propia esencia.