I1 (4) - Hua III/1 17 Setzung und zunächst anschauende Erfassung von Wesen impliziert nicht das mindeste von Setzung irgendeines individuellen Daseins; reine Wesenswahrheiten enthalten nicht die mindeste5 Behauptung über Tatsachen, also ist auch aus ihnen allein nicht die geringfügigste Tatsachenwahrheit zu erschließen.

I1 (4) 23 - Hua III/1 17 el poner y ante todo el aprehender intuitivamente esencias no implica en lo más minimo el poner existencia individual alguna; las puras verdades esenciales no contienen la menor afirmación sobre hechos, por /24/lo que tampoco cabe concluir de ellas solas la más insignificante verdad de hecho.