I1 (52) - Hua III/1 113 auch die höhere Transzendenz30 des physikalischen Dinges kein Hinausreichen über die Welt für das Bewußtsein, bzw. für jedes (einzeln oder im Einfühlungszusammenhang) als Erkenntnissubjekt fungierende Ich bedeutet.

I1 (52) 122 - Hua III/1 113 tampoco la trascendencia superior de la cosa física significa un ir más allá del mundo para la conciencia o para todo yo que funcione (aisladamente o en relación intrafectiva) como sujeto de conocimiento.