I1 (62) - Hua III/1 133 Es ist die auszeichnende Eigenheit der Phänomenologie, im Umfange ihrer eidetischen Allgemeinheit alle Erkenntnisse und Wissenschaften zu umspannen, und zwar in Hinsicht all 10dessen, was an ihnen unmittelbar einsichtig ist, oder zum mindesten es sein müßte, wenn sie echte Erkenntnisse wären. Sinn und Recht aller möglichen unmittelbaren Ausgangspunkte und aller unmittelbaren Schritte in möglicher Methode gehört in ihren Bannkreis. Somit liegen in der Phänomenologie alle eidetischen 15(also unbedingt allgemein gültigen) Erkenntnisse beschlossen, mit denen sich die auf beliebig vorzugebende Erkenntnisse und Wissenschaften bezogenen Radikalprobleme der "Möglichkeit" beantworten.

I1 (62) 142 - Hua III/1 133 es la peculiaridad distintiva de la fenomenología abarcar dentro del ámbito de su universalidad eidética todos los conocimientos y ciencias, y abarcarlas en lo que respecta a cuanto en ellas es visible con directa evidencia intelectual, o al menos tendría que serlo si ellas fuesen verdaderos conocimientos. El sentido y el derecho de todo posible punto de partida inmediato y de todo paso inmediato en todo método posible se contienen dentro de su círculo. Por eso están encerrados en la fenomenología todos los conocimientos eidéticos (o válidos con absoluta universalidad) con que se responden los problemas radicales de la "posibilidad" referentes a cualesquiera conocimientos o ciencias que puedan darse.