I1 (69) - Hua III/1 145

Ein Näherbringen vollzieht sich hier überall auch schon in der Dunkelheitssphäre. Das dunkel Vorstellige tritt uns in eigener Weise näher, es klopft schließlich an der Pforte der Anschauung an, es braucht sie darum nicht zu überschreiten (und kann es 10vielleicht nicht "vermöge psychologischer Hemmungen").
I1 (69) 155 - Hua III/1 145

Un acercamiento tiene lugar ya siempre en la esfera de oscuridad. Lo oscuramente representado se nos acerca de un modo peculiar, llamando finalmente a las puertas de la intuición, pero sin necesidad de traspasarlas (lo que quizá no puede hacer "en virtud de obstáculos psicológicos").