I1 (77) - Hua III/1 164 Der gesamte Erlebnisstrom mit seinen im Modus des unreflektierten Bewußtseins erlebten Erlebnissen kann so einem wissenschaftlichen, auf systematische Vollständigkeit abzielenden Wesensstudium unterzogen werden, und zwar auch [165]in Hinsicht auf alle Möglichkeiten intentional in ihnen beschlossener Erlebnismomente, also auch speziell in Hinsicht auf die ev. in ihnen modifiziert bewußten Erlebnisse und deren Intentionalen. Für das letztere haben wir Beispiele kennengelernt 5in Form der in allen Vergegenwärtigungen intentional beschlossenen und durch Reflexionen "in" ihnen herauszuholenden Erlebnismodifikationen: wie z.B. das "Wahrgenommen-gewesen", das in jeder Erinnerung, des "Wahrgenommen-sein-werdend", das in jeder Erwartung liegt.

I1 (77) 175 - Hua III/1 164 La corriente entera de las vivencias con sus vivencias vividas en el modo de la conciencia no reflejada puede someterse así a un estudio científico de su esencia que persiga la meta de una integridad sistemática, y sin duda que también [165]por respecto a todas las posibilidades de componentes vivenciales encerrados intencionalmente en ellas, o sea, también en especial con respecto a las vivencias de que en ellas se tenga una conciencia de distinta modalidad y a los componentes intencionales de estas vivencias. De esto hemos encontrado ejemplos bajo la forma de las modificaciones de las vivencias que están encerradas intencionalmente en todas las representaciones y pueden buscarse y ponerse de manifiesto "en" ellas por medio de reflexiones, como, por ejemplo, el "haber sido percibido" que hay en todo recuerdo, el "será percibido" que hay en toda expectativa.