I1 (97) - Hua III/1 227
Mit alledem ist auch absolut zweifellos, daß hier "Einheit" und "Mannigfaltigkeit" total verschiedenen Dimensionen angehören, und zwar gehört alles Hyletische in das konkrete Erlebnis als reelles Bestandstück, dagegen das sich in ihm als 20Mannigfaltigem "Darstellende", "Abschattende" ins Noema. |
I1 (97) 237 - Hua III/1 227
Con todo esto es también absolutamente indudable que la "unidad" y la "multiplicidad" pertenecen aquí a dimensiones totalmente diversas: todo lo hylético pertenece a la vivencia concreta como ingrediente; en cambio, lo que en ello como múltiple se "exhibe" o "matiza", pertenece al nóema. |