I1 (I) - Hua III/1 7

Inwiefern{5} jedoch transzendentale Phänomene als 15singuläre Fakta (Q.V.) einer Forschung zugänglich sind, und welche Beziehung eine solche Tatsachenforschung zur Idee der Metaphysik haben mag, das wird erst in der abschließenden Reihe von Untersuchungen seine Erwägung finden können.
I1 (I) 11 - Hua III/1 7

Hasta qué punto, empero, sean accesibles a una investigación fenómenos trascendentales tomados como facta singulares (Q.V.), y qué relación pueda tener semejante investigación de hechos con la idea de la metafísica, es cosa que sólo se podrá examinar en la serie final de investigaciones.