I2 (13) - Hua IV 29

30Unter räumlicher oder besser körperlicher Extension eines Dinges verstehen wir die zu seinem konkreten Wesensbestand gehörige Raumkörperlichkeit, genau so, wie sie zu diesem Bestand gehört, in voller Bestimmtheit; danach bedeutet nicht nur jede Größenveränderung bei Erhaltung der 35ähnlichen räumlichen Gestalt eine Änderung der Extension, jede Gestaltveränderung bei Erhaltung der Größe, jede Deformation[30] in welchem Sinne auch immer, sondern auch jede Lageveränderung ist eine Änderung der Extension.
I2 (13) 59 - Hua IV 29

Por extensión espacial, o mejor, corpórea, de una cosa entendemos la corporeidad espacial perteneciente a su composición esencial concreta, exactamente tal como pertenece a esta composición, en plena determinación. Según esto, no sólo toda alteración del tamaño en que se conserve la figura espacial similar, todo cambio de figura en que se conserve el tamaño, toda deformación [30]en cualquier sentido, significan una alteración de la extensión, también toda alteración de la posición es una alteración de la extensión.