I2 (15) - Hua IV 34 5Das materielle Ding ordnet sich unter die logische Kategorie Individuum schlechthin ("absoluter" Gegenstand). Darauf beziehen sich die logischen (bzw. formal ontologischen) Wandlungen individuelle Eigenschaft (hier dingliche Beschaffenheit), Zustand, Vorgang, Beziehung, Komplexion usw. 10In jeder Seinsdomäne finden wir analoge Abwandlungen, fordert das Ziel phänomenologischer Klarheit, auf das Individuum als die Urgegenständlichkeit zurückzugehen. Alle logischen Wandlungen erfahren von ihm ihre Sinnesbestimmung.

I2 (15) 64 - Hua IV 34 La cosa material se ordena bajo la categoría lógica de individuo puro y simple (objeto "absoluto"). A ella se refieren las variaciones lógicas (u ontológicas formales) de propiedad individual (aquí contextura cósica), estado, proceso, relación, complexión, etc. En todo dominio de ser hallamos variantes análogas; por ello la meta de la claridad fenomenológica exige volver al individuo en cuanto la protoobjetividad. Todas las variaciones lógicas reciben de él su determinación de sentido.