I2 (16) - Hua IV 46
Wir hatten oben das Prinzip der Zusammenordnung der schematischen30 Gegebenheiten, das in der Apperzeption des Realen formal bestimmend ist: gleiche Umstände --- gleiche Folgen. Dieses Prinzip erfordert aber eine gewisse Abwandlung des ihm bisher zunächst gegebenen Sinnes: die Umstände waren schematische Gegebenheiten, ebenso wie die Folgen.
35Das stimmt, wenn wir es mit Eigenschaften unterster Stufe zu tun haben und das Reale als dauernde Einheit einer und derselben unveränderten Eigenschaft erfahren. |
I2 (16) 77 - Hua IV 46
Teníamos arriba el principio de la coordinación de las daciones esquemáticas, principio que en la apercepción de lo real es formalmente determinante: iguales circunstancias--iguales consecuencias. Este principio requiere, sin embargo, cierta variación del sentido que se le ha dado hasta ahora: las circunstancias eran daciones esquemáticas, e igualmente las consecuencias.
Eso está bien cuando tenemos que ver con propiedades de nivel inferior y experimentamos lo real como unidad duradera de una y la misma propiedad inalterada. |