I2 (18a) - Hua IV 56 Es stellt sich heraus, daß die Beschaffenheit der materiellen Dinge als Aistheta, so wie sie anschaulich vor mir stehen, abhängig sind von meiner, des erfahrenden Subjekts, Beschaffenheit, bezogen auf meinen Leib und 5meine "normale Sinnlichkeit".

I2 (18a) 88 - Hua IV 56 Se pone de manifiesto que la contextura de las cosas materiales como aistheta, tal como se encuentran ante mí intuitivamente, son dependientes[Nota al pie: * La falta de concordancia se halla en el original.] de mi contextura, la del sujeto experimentante, referida a mi cuerpo y mi "sensibilidad normal".