I2 (29) - Hua IV 119 Das, was ein Akt des cogito 25setzt, das Thema, ist in Ansehung wiederholter Reproduktionen und "durch" die Kette der Reproduktionen hindurch sich erstreckender Wiedersetzungen des in ihnen reproduzierten Ursprungsthemas ein Bleibendes, solange die Reproduktion eben nicht bloß überhaupt Reproduktion, sondern "Wiedersetzung" 30oder besser aktuelle Mitsetzung, Übernahme des "früher" Gesetzten ist.

I2 (29) 156 - Hua IV 119 Lo que un acto de cogito pone, el tema, es, respecto de las repetidas reproducciones y las re-posiciones del tema primigenio reproducido en ellas ---re-posiciones que se prolongan "a través" de la cadena de las reproducciones---, algo permanente, mientras la reproducción no sea precisamente mera reproducción en general, sino "re-posición", o mejor, co-posición actual, asunción, de lo "antes" puesto.