I2 (32) - Hua IV 127 Der jeweilige Aspekt (Q.V.) hat 35seine notwendige Beziehung auf den Nullpunkt der Orientierung, auf das absolute "Hier", und das ihm zuhörige System der Tiefendimension[128] (vorn-hinten), der Breiten- und Höhendimension (rechts-links, oben-unten), womit ja eine allgemeine Form bezeichnet ist, in der alles räumlich-dinglich Erscheinende, und zunächst alle Extension desselben gegeben sein muß.

I2 (32) 166 - Hua IV 127 El aspecto respectivo (Q.V.) tiene su referencia necesaria al punto cero de la orientación, al "aquí" absoluto y al sistema que le es inherente de la dimensión de [128]profundidad (delante-detrás), de la dimensión de la anchura y la altura (derecha-izquierda, arriba-abajo), con lo cual está designada en efecto una forma general en la que tiene que estar dado todo lo espacial-cósicamente aparente y en primer lugar toda extensión de ello mismo.