I2 (37) - Hua IV 150 Der Leib kann sich als solcher ursprünglich nur konstituieren in der Taktualität und allem, was sich mit den Tastempfindungen lokalisiert wie Wärme, Kälte, Schmerz u.dgl. Eine wichtige [151]Rolle spielen ferner die Bewegungsempfindungen. Ich sehe, wie sich meine Hand bewegt, und ohne daß sie sich abtastend bewegt, empfinde ich Bewegungsempfindungen, aber in eins mit Spannungsempfindungen, Tastempfindungen und lokalisiere 5sie in der sich bewegenden Hand. Und so für alle Glieder. Taste ich dabei, so erhält zugleich die Tastempfindung Lokalisation in der tastenden Fläche der Hand. Im Grunde verdanken wohl die Bewegungsempfindungen ihre Lokalisation nur der ständigen Verflechtung mit primär lokalisierten Empfindungen. Da aber 10hier keine genau abgestufte Parallelität waltet wie zwischen Temperaturempfindungen und Tastempfindungen, so breiten sich die kinaesthetischen Empfindungen nicht abgestuft durch die erscheinende Extension aus, sie erfahren nur eine ziemlich unbestimmte Lokalisation. Sie ist darum noch nicht bedeutungslos,15 sie macht die Einheit zwischen Leib und frei beweglichem Ding inniger.

I2 (37) 190 - Hua IV 150 El cuerpo sólo puede constituirse primigeniamente como tal en la tactualidad y todo lo que se localiza con las sensaciones táctiles, como calor, frío, dolor, y similares. También [151] las sensaciones de movimiento desempeñan un papel importante. Veo cómo se mueve mi mano, y sin que se mueva tentando, siento sensaciones de movimiento, pero a una con sensaciones de tensión y sensaciones táctiles, y las localizo en la mano que se mueve. Y así para todos los miembros. Si palpo, entonces la sensación táctil recibe al mismo tiempo localización en la superficie palpante de la mano. Bien mirado, las sensaciones de movimiento deben acaso su localización solamente al constante entrelazamiento con sensaciones primariamente localizadas. Pero ya que aquí no impera un paralelismo exactamente escalonado como el que hay entre las sensaciones de temperatura y las sensaciones táctiles, las sensaciones cinestésicas no se difunden escalonadamente a través de la extensión aparente; experimentan solamente una localización bastante indeterminada. Esta no /191/carece por ello de significación; hace más íntima la unidad entre el cuerpo y la cosa libremente movible.