I2 (41) - Hua IV 157 Wir haben gesehen, wie sich korrelativ zur materiellen Welt ein Subjekt leiblich-seelischer Vermögen (der Sinnesvermögen, [158]Vermögen der freien Bewegung, der Apperzeption usw.) konstituiert, wobei der Leib zugleich als Leib und als materielles Ding auftritt. Wir machten aber dabei die Einschränkung, daß er als ein Ding besonderer Art auftritt, so daß es nicht ohne 5weiteres angeht, ihn als Glied wie alle anderen der Natur einzuordnen.

I2 (41) 197 - Hua IV 157 Hemos visto cómo, correlativamente al mundo material, se constituye un sujeto de capacidades corporales-anímicas (de facultades sensoriales, [158]facultad de movimiento libre, de apercepción, etc.), en que el cuerpo se presenta a la vez como cuerpo y como cosa material. Hicimos, sin embargo, la restricción de que se presenta como una cosa de especie particular, de modo que no cabe sin más clasificarlo como un miembro de la naturaleza como todos los demás.