I2 (49) - Hua IV 175

Das seelische Sein umspannt 5das seelische Ichsubjekt, das Ichsubjekt als Natur. Wir erinnern uns aber, daß sich auf dieses Ich Schwierigkeiten und Bedenken beziehen, nämlich mit Rücksicht auf eine sich aufdrängende und doch wieder sich nicht recht durchsetzende Unterscheidung desselben vom Ich als Person10 und als Mitglied der sozialen Welt. Dieser Unterscheidung wollen wir nachgehen, und zwar in phänomenologisch konstitutiver Forschung.
I2 (49) 220 - Hua IV 175

El ser anímico comprende el sujeto-yo anímico, el sujeto-yo en cuanto naturaleza. Recordamos, no obstante, que hay dificultades y reparos que se refieren a este yo y que tienen que ver con una diferenciación del mismo respecto del yo como persona y como miembro del mundo social. De esta diferenciación ---que se impone pero que pese a ello no se hace valer correctamente--- vamos a ocuparnos, y justo en una investigación fenomenológicamente constitutiva.