I2 (49c) - Hua IV 178

Sie [die Temporalisation: (Q.V.)] ist noch vollkommener 35als die Lokalisation des Tastfeldes, dem eben zu gleicher Vollkommenheit der Deckung mit der erscheinenden objektiven [179]Extension des Leibes die Dreidimensionalität, also die geregelte Deckung von dreidimensionaler Stetigkeit mit dreidimensionaler fehlt.
I2 (49c) 224 - Hua IV 178

Esta [la temporalización: (Q.V.)] es todavía más perfecta que la localización del campo táctil, al cual le falta, precisamente para una perfección igual de la coincidencia con la extensión objetiva aparente[179] del cuerpo, la tridimensionalidad, es decir, la coincidencia regulada de constancia tridimensional con constancia tridimensional.