I2 (5) - Hua IV 13

In solchen thematischen Verflochtenheiten (Q.V.) konstituieren25 sich also immer neue Gegenständlichkeiten; eventuell mit immer höheren konstitutiven Schichten, je nachdem aus theoretischen, wertenden, praktischen Akten entstammend, und die je nach der Einstellung in verschiedenem Sinn thematische Bedeutung haben. Speziell zu 30theoretischen Themen können sie durch Übergang in die theoretische Einstellung immer wieder werden, sie werden dann in besonderem Sinne gegenständlich, sie werden erfaßt, werden zu Subjekten sie theoretisch bestimmender Prädikate usw.
I2 (5) 43 - Hua IV 13

Así pues, en tales entrelazamientos temáticos (Q.V.) se constituyen cada vez objetividades nuevas, eventualmente con estratos constitutivos cada vez más elevados, que, según el caso, se originan a partir de actos teóricos, valorativos, prácticos, y que poseen, según la actitud, significado temático en diferente sentido. En especial, pueden volverse siempre de nuevo temas teóricos mediante la transición a la actitud teórica; se vuelven entonces objetivas en el sentido particular: son captadas, se vuelven sujetos de predicados que las determinan teóricamente, etcétera.