I2 (56h) - Hua IV 242

Diese Geistesapperzeption (Q.V.) überträgt sich auf das eigene Ich, 5das als andere Geister apperzipierendes für sich selbst offenbar nicht in dieser Weise --- als komprehensive Einheit, als Geist --- apperzipiertes sein muß, und wenn es so nicht apperzipiert ist, als nicht-objektiviertes reines Ich fungiert.
I2 (56h) 289 - Hua IV 242

Esta apercepción del espíritu (Q.V.) se transfiere al propio yo, que en cuanto apercipiente de otros espíritus obviamente no tiene que estar apercibido para sí mismo de esta manera ---como unidad comprehensiva, como espíritu---, y cuando no está apercibido así, funge como yo puro no-objetivado.