I2 (58) - Hua IV 253

Das Eigentümliche des geistigen Subjekts ist, daß in ihm die Apperzeption "Ich" auftritt, in der dieses "Subjekt" der "Gegenstand" 10ist (wenn auch nicht immer das thematische Objekt). Im Ding tritt nicht eine Apperzeption "Ding" auf, sondern nur in Subjekten. Man muß also scheiden: "Ich, der ich bin" auf der Subjektseite und "Ich, der ich bin" als Objekt für mich, das im seienden Ich-bin vorgestelltes, konstituiertes, ev. gemeintes im spezifischen15 Sinne ist: das Mich. Gemeint ist hier "die Person" konstituiert für mich, das Ich, das als Selbst bewußt ist.
I2 (58) 300 - Hua IV 253

Lo peculiar del sujeto espiritual es que en él se presenta la apercepción "yo" en la que este "sujeto" es el "objeto" (aun cuando no siempre el objeto temático). En la cosa no se presenta una apercepción "cosa", sino solamente en sujetos. Tiene por ende que distinguirse: "yo, el que soy" por el lado del sujeto y "yo, el que soy" en cuanto objeto para mí, que en el yo-soy existente es representado, constituido,/301/ eventualmente mentado en el sentido específico: el mí. Aquí es mentada "la persona" constituida para mí, el yo que es conciente como sí mismo.