I2 (60d) - Hua IV 270

Es handelt sich dabei zunächst um ein Allgemeintypisches für das Ich in Affektion und Aktion. Dann aber weiter um ein Sondertypisches und Individualtypisches: den Typus dieses Menschen-Ich, deutlicher den Typus im Verhalten des zu diesem 5Leibe gehörigen Ich in den Aktionen und Affektionen seines nachzuverstehenden Lebens.

Ich kann im einzelnen nachverstehen, wie dieses Ich motiviert ist: z.B. er greift jetzt zur Tasse, weil er trinken will und das, weil er Durst hat. Das hat mit seiner Person im allgemeinen 10nichts zu tun; es ist ein Allgemein-Menschliches. Aber daß er z.B. die Tasse plötzlich absetzt, ehe er getrunken, weil er einem armen, in der Nähe stehenden Kinde Hunger und Durst ansieht, und daß er die Tasse dem Kinde reicht, das bekundet sein "gutes Herz" und gehört zu seiner Persönlichkeit. Sie baut sich ihrem 15Wesen nach auf aus Spezialcharakteren innerhalb des allgemeinen Typus oder Charakters "Menschen-Subjekt", und zwar solchen, die als niederste Spezialitäten den Individualtypus dieses Menschensubjekts ausmachen.

I2 (60d) 317 - Hua IV 270

Se trata aquí ante todo de lo típico general para el yo en la afección y la acción. Pero luego, además, de lo típico particular y lo típico individual: el tipo de este yo-hombre, con más nitidez, el tipo en el comportamiento del yo perteneciente a este cuerpo en las acciones y afecciones de su vida que puede ser comprendida al revivirla.

Puedo comprender-reviviendo en sus pormenores cómo está motivado este yo: por ejemplo, él agarra ahora la taza porque quiere beber, y quiere beber porque tiene sed. Esto no tiene /318/nada que ver con su persona en cuanto a lo general; es algo humano-general. Pero que, por ejemplo, deposite la taza repentinamente, antes de haber bebido, porque mira el hambre y la sed de un niño pobre que está cerca, y que le alcance la taza al niño, eso manifiesta su "buen corazón" y pertenece a su personalidad. Esta se construye, según su esencia, a partir de caracteres especiales en el interior del tipo o el carácter general "sujeto-hombre", y por cierto a partir de aquellos que componen como especialidades ínfimas el tipo individual de este sujeto humano.