I2 (61) - Hua IV 278 15Wir müssen die Intentionalität unterscheiden: 1. als diejenige, der gemäß Gegenstände bewußt sind, bloßes Bewußtsein, Vorstellen, und 2. als diejenige, welche das Verhalten der Akte zu dem Vorgestellten ausmacht, den "Stellungnahmen". Wir unterscheiden also Gegenstandsbewußtsein20 und Stellungnahme, Verhalten zum Gegenstande. Die Subjektivität in ihrer Eigenart zeigt sich in der Art des Gegenstandsbewußtseins wie in der Art ihrer Stellungnahmen. |
I2 (61) 326 - Hua IV 278 Tenemos que distinguir la intencionalidad: 1) como aquella conforme a la cual son concientes objetos, mera conciencia, representar, y 2) como aquella que compone el comportarse de los actos hacia lo representado, las "tomas de posición". Distinguimos, por tanto, conciencia de objeto y toma de posición, comportarse hacia el objeto. La subjetividad se muestra en su índole peculiar tanto en la especie de la conciencia de objeto como en la especie de sus tomas de posición. |