I2 (62) - Hua IV 284

der Leib ist eine zweiseitige 10Realität als Leib, also wenn wir davon absehen, daß er Ding ist und somit bestimmbar als physikalische Natur. Es konstituiert sich nämlich:

1. der aesthesiologische Leib. Als empfindender ist er abhängig vom materiellen Leib; aber dabei ist wieder 15zu scheiden der materielle Leib als Erscheinung und Glied der personalen Umwelt und der physikalische Leib.

2. der Willensleib, der frei bewegliche. Er ist ein Identisches auch mit Beziehung auf die verschiedenen möglichen Bewegungen, die der Geist frei tätig mit ihm vollzieht. 20Das ergibt also eine eigene Realitätsschicht.

I2 (62) 332 - Hua IV 284

el cuerpo es una realidad bilateral como cuerpo, es decir, cuando prescindimos de que es cosa y por ello determinable como naturaleza física. Así pues, se constituye:

1. El cuerpo estesiológico. En cuanto sensitivo, es dependiente del cuerpo material; pero ahí hay de nuevo que distinguir el cuerpo material como aparición y miembro del mundo circundante personal y el cuerpo físico.

2. El cuerpo de la voluntad, el libremente movible. Este es algo idéntico incluso en referencia a los diferentes movimientos posibles que el espíritu libremente activo ejecuta con él. Ello da por resultado, por ende, un estrato de realidad propio.