I2 (63) - Hua IV 289 wenn in einem in intersubjektivem Verständniszusammenhang befindlichen Bewußtsein sollen Dinge als einstimmige Wirklichkeiten erscheinen können, so müssen zu den Erscheinungen Empfindungsdaten 30gehören, und sollen diese da sein können, so müssen auch Leiber erscheinen können und müssen ihre physikalische Wirklichkeit haben. Diese Regelung betrifft also Erscheinungsgruppen und ist eine intersubjektive. Empfindungsdaten können nur auftreten, wenn "in objektiver Wirklichkeit" Sinnesorgane sind, 35nervöse Systeme usw. Dem entsprechen mögliche Auffassungen sinnlicher Daten und zugehörige intersubjektive Regelungen.

I2 (63) 338 - Hua IV 289 si en una conciencia que se halla en nexo de comprensión intersubjetivo han de poder aparecer cosas como realidades concordantes, entonces a las apariciones tienen que pertenecer datos de sensación, y si éstos han de poder estar ahí, entonces también tienen que poder aparecer cuerpos y tienen que tener su realidad física. Esta regulación concierne, por ende, a grupos de apariciones y es una regulación intersubjetiva. Los datos de sensación sólo pueden presentarse si "en la realidad objetiva" hay órganos sensoriales, sistemas nerviosos, etc. A ello corresponden aprehensiones posibles de datos sensibles y las regulaciones intersubjetivas inherentes.