IP (5) - Hua II 75 20Und erst in diesen Zusammenhängen (Q.V.) konstituiert sich, nicht in einem Schlage, sondern in einem aufsteigenden Prozeß die Gegenständlichkeit der objektiven Wissenschaft, vor allem die Gegenständlichkeit der realen räumlich-zeitlichen Wirklichkeit.

IP (5) 89 - Hua II 75 Y sólo en estos nexos (Q.V.), y no de un golpe, sino en un proceso ascendente, se constituye el objeto de la ciencia objetiva, sobre todo, el objeto del ser tempo-espacial real.