IP (5) - Hua II 70

Die Gegenüberstellung aber von Existenz und Essenz, was besagt sie anders, als daß hier zwei Seinsweisen in zwei Modis der Selbstgegebenheit sich bekunden und zu unterscheiden25 sind.
IP (5) 83 - Hua II 70

Pero la contraposición de existencia y esencia, ¿qué puede querer decir, sino que dan aquí noticia de sí dos modos de ser en dos modos del darse ellos mismos, y que hay que distinguirlos?